Hola!!
Well it seems my blog has changed into spanish for some reason... So I guess it's time to start learning! The title of my blog (no comprende, lo siento) is the phrase that I have been using the most since I've arrived in this lovely country. It means "I don't understand, I'm sorry" for those who don't know Spanish. It has been a real struggle with the language barrier, and I really recommend to anyone that you should definately try your best to learn the most of a language you can before going to a foreign country, because it is very embarrasing and frustrating!!! I spent the first night I arrived (after missing my connection in Texas, and having to wait around the George Bush airport for about 4 hours until I could get the next flight to Guadalajara, and arriving late, only to take a taxi ride that almost took my life) trying to get the phone to work to call my family and Damien to let them know I had arrived safe and sound, but couldn't communicate with the front desk staff enough to even get them to connect the phone call from my room phone. So after trying and trying, I finally gave up and fell into my bed, and cried myself to sleep.
The next morning, the new sunshine brought new hope. I left my room (without my 2 45 pound bags) to go buy a ticket on a bus to Sahuayo (the town where I have been re-located to for my English teaching position) I was able to communicate enough with the woman at the ticket counter, and she had me type my own name into her computer because Hanah McFarlane is not a common name down here!! Anyway, I got my ticket and went back to my room and relaxed for a few minutes before leaving myself plenty of time for confusion, before my bus left. Things went relatively smoothly, and we were on our way (on a 1st class bus, which served me a ham sandwich and a drink and cookies before we left and played a couple of ridiculous movies in Spanish about cavemen and women) The scenery was beautiful, reminding me often of Toledo, Spain, with the dry, somewhat barren landscapes. We drove by plenty of tequila farms, and lots of simple towns with all brick buildings, some with only 3 walls, and most, with only a simple tin roof. I arrived in Sahuayo, and waited for awhile to be picked up by the school coordinator with no success.
I ended up hopping in a cab, and showed him the address which I got in an e-mail from the superintenent of the school. It turns out the address was an old one, and I ended up getting quite the tour of the town!! We ended up stopping outside the English school (called Culturlinga) just as Ana, the school coordinator (pretty much like a principal) drove up on the back of her friend's motorcycle. It turns out there are 3 possible bus stations in the town, so we must have just missed each other. Anyway, she climbed into my cab, and told him the dircections in fluent Spanish. (She lived in the States for most of her life, so she also speaks fluent English, thank god!!! It was so nice to finally be able to communicate with someone, knowing that they fully understood me!) She took me to the teacher's apartment. We are on the 3rd floor of an apartment building really downtown, close to the main Plaza.
After introducing me to one of the other teachers who would be living with me, Lauryn, Ana took me out to grab a bite to eat, because I hadn't eaten anything except the cookies from the bus ride. She showed me the nearest pharmacy store which has almost everything you need, but at more expenstive prices, but it is only a couple minutes from my house.
Went home, and hung out with Lauryn. She showed me around the apartment, and let me settle into my room. It's a huge room with one side facing out to the main road, and even with closed windows I can easily hear everything that goes on outside. (and let me tell you, it's a bustling little city!!! Parades, cars with speakers blaring advertisments on top, a guy who must be at a very near intersection, blowing his whistle constantly, ALL DAY to direct traffic, and all sorts of other things!!!)
Late in the evening, Sarah and Adam arrived home. They are the other 2 roomates, and they are a lovely young couple. The 4 of us have been getting along great so far!
Friday we all walked to the school together, which is only a 5 minute walk away. We met with the coordinator of all 4 schools, Cecilia, (who was almost an hour late) and we had our orinetation, even though Sarah and Adam have already taught for a semester in Los Reyes, as well as a month here filling in from last semester, and Lauryn has also already been teaching here for a month. So they discussed some of the problems they faced from last semester, and we were all given our classroom assignments. I am going to be teaching 6 classes, which range from about 9 years old right up to adults (but broken into different ages/levels) Our day starts early (8am) and ends late (8:30pm) but there are lots of big breaks throughout the day. Everyone closes down and goes home for a ciesta (YES! Finally a country that is on the same page as me when it comes to naps!!)
Friday was a relaxing day. Lauryn took me to the market which is about a 1-2 minute walk from the apartment and has sooooo many cheap/fresh vegetables and fruit! I'm so happy!!! Friday night we all stayed in and played cards together. That was fun, and we all get along really well, which I am relieved about! Our apartment has 3 bathrooms and 4 rooms, so there is one spare one for when you all come to visit!!!
Saturday we hung around the apartment for awhile, and then Sarah took me to the huge grocery store which is only a $20 peso (or about $2) taxi ride. We would have walked,but right as we stepped out the apartment door, it started to pour rain!! So I stocked up on groceries, not straying too far from what I'm used to, at least not yet. I definately want to start doing some traditional Mexican cooking, and mom photocopied a section of her cookbook which is all Mexican recipies, but for right now it's easier just sticking to what I know while I get settled in, and while I'm still feeling rather homesick. Sat. night Adam, Lauryn and I went out to a dance club (or Disco, as they call it here) and had way more than our fair share of the local Sahuayo tequila. I spent the next day regretting it. That was the last time I drink that much. It's just not worth it!!!
Today I will finish doing my lesson plans. I've been working away at them, and I've only done 3. Luckily, 1 of my class repeats, so I only have to make 5 lesson plans a week, and they tell me it gets easier once I get used to it, and once I get to know the speed that my class can go.
Anyway, gotta go finish lesson planning! Ana just showed up with the last few books that I needed. I want to get that done and then maybe climb the big montain-like hill and go see the huge statue at the top (it's aparantly the 3rd largest after the one in Rio De Jenero, Brazil, and one other one in Mexico) Hopefully I'll have time for that! Otherwise, I'll wander around the streets for a bit.
Hope everyone's doing well!!!
Hanah.